Back to Caveglass

Datenschutz / Privacy policy

Last updated: June 4, 2026

Maßgeblich ist die deutsche Fassung. The English version below is a non-binding translation.

Auf einen Blick

Caveglass ist datenschutzfreundlich gestaltet. Im kostenlosen Tarif gibt es keine Benutzerkonten und keine Registrierung. Die Systeme, die du modellierst, werden ausschließlich lokal in deinem Browser (IndexedDB) gespeichert und nicht an unsere Server übertragen. Du kannst dein Projekt jederzeit in der App exportieren oder löschen.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website:
Dr. Jan Jessen, Talstraße 23, 75233 Tiefenbronn, Deutschland.
E-Mail: hello@caveglass.com. Siehe auch unser Impressum.

Deine Projektdaten (lokale Speicherung)

Von dir erstellte Projektinhalte werden ausschließlich in der IndexedDB deines Browsers auf deinem Gerät gespeichert. Wir haben keinen Zugriff darauf, und sie werden nicht an uns übertragen. Durch Leeren des Browserspeichers oder die Löschfunktion der App werden sie entfernt.

Server-Logdateien

Unser Hosting-Anbieter, Hetzner Online GmbH, Deutschland, erhebt und speichert automatisch Server-Logdaten, die dein Browser übermittelt — darunter IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, die aufgerufene Seite und die User-Agent-Kennung. Dies ist zum Betrieb, zur Sicherheit und Stabilität des Dienstes erforderlich. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Mit dem Hoster besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV).

Cookies und Tracking

Wir setzen keine Werbe- oder seitenübergreifenden Tracking-Cookies ein. Sofern Webanalyse aktiviert ist, verwenden wir ein datenschutzfreundliches, in der EU gehostetes Analyse-Werkzeug (Plausible), das ohne Cookies arbeitet und nur aggregierte, nicht personenbezogene Nutzungsereignisse erfasst — niemals deine Projektinhalte. Die Analyse ist standardmäßig deaktiviert und nur aktiv, wenn sie ausdrücklich eingeschaltet wurde. Rechtsgrundlage bei Aktivierung: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Hosting und Datenstandort

Der Dienst wird in Deutschland (EU) gehostet. Daten bleiben in der EU.

Deine Rechte

Nach der DSGVO hast du das Recht auf:

  • Auskunft über deine personenbezogenen Daten (Art. 15);
  • Berichtigung (Art. 16) und Löschung (Art. 17);
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18);
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20);
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21).

Zur Ausübung dieser Rechte wende dich an hello@caveglass.com. Außerdem steht dir ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu.

Änderungen dieser Erklärung

Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich der Dienst weiterentwickelt — insbesondere, wenn optionale Konten und Cloud-Sync (Pro) verfügbar werden, da dies eine zusätzliche, dann hier beschriebene Verarbeitung mit sich bringt.


English translation (non-binding). The German version above is authoritative.

At a glance

Caveglass is privacy-friendly by design. In the Free plan there are no user accounts and no sign-up. The systems you model are stored locally in your own browser (IndexedDB) and are not sent to or stored on our servers. You can export or delete your project at any time from within the app.

Controller

The controller responsible for data processing on this website is:
Dr. Jan Jessen, Talstraße 23, 75233 Tiefenbronn, Germany.
Email: hello@caveglass.com. See also our legal notice.

Your project data (local storage)

Project content you create is persisted in your browser's IndexedDB on your device only. We have no access to it and it is not transmitted to us. Clearing your browser storage or using the app's delete action removes it.

Server log files

Our hosting provider, Hetzner Online GmbH, Germany, automatically collects and stores standard server log data your browser transmits — including IP address, date and time of the request, the page requested, and user-agent string. This is necessary to operate, secure, and stabilise the service. Legal basis: Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest). A data processing agreement is in place with the host.

Cookies and tracking

We do not set advertising or cross-site tracking cookies. If web analytics is enabled, we use a privacy-friendly, EU-hosted analytics tool (Plausible) that is cookieless and records only aggregated, non-personal usage events — never your project content. Analytics is off by default and only active if explicitly enabled. Legal basis when active: Art. 6 (1) (f) GDPR.

Hosting and data residency

The service is hosted in Germany (EU). We keep data within the EU.

Your rights

Under the GDPR you have the right to:

  • access your personal data (Art. 15);
  • rectification (Art. 16) and erasure (Art. 17);
  • restriction of processing (Art. 18);
  • data portability (Art. 20);
  • object to processing (Art. 21).

To exercise these rights, contact hello@caveglass.com. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.

Changes to this policy

We will update this policy as the service evolves — in particular when optional accounts and cloud sync (Pro) become available, which will introduce additional processing described here at that time.